El precio de una traducción

Hace poco me preguntó una amiga lo siguiente: ¿Por qué las agencias de traducción no tenéis una tarifa de precios fácil que me permita saber por cuánto me va a salir mi traducción? Bueno, la verdad...

leer más

La traducción jurada en Málaga

Málaga es probablemente uno de los sitios donde más traducciones juradas se necesitan. Está lleno de estudiantes extranjeros y de gente que ha encontrado un precioso lugar para vivir, con un clima...

leer más

Jurando o prometiendo traducciones

En el mundo de la traducción no se jura o promete como en la política o en los juicios, aquí las traducciones tienen que ser juradas. Pero sin connotaciones religiosas, ¿eh? Es solo el término que...

leer más

Profesionalidad en la traducción

Hace poco volvió un cliente que no era cliente. A ver, quiero decir que hace unos meses casi fue cliente, nos llamó y le tratamos como a todos los demás potenciales clientes. Leads los llaman, para...

leer más

¿Es suficiente la traducción automática?

Yo soy de los que empezaron a estudiar inglés con la ayuda de un Vox. Para los más jóvenes: no hay connotaciones políticas aquí. El Vox era el diccionario de cabecera de los que estudiábamos idiomas...

leer más
© Landaluze translations & more 2020