Política de privadidad y cookies

Landaluze, translations & more pone en conocimiento de los Usuarios de www.landaluze.com (el “Sitio Web”) su política de protección de datos de carácter personal, para que los Usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar a Landaluze, translations & more los datos personales que se les requieran con ocasión de la suscripción, registro o cumplimentación de cualesquiera formulario de datos online o envío de email.

Landaluze, translations & more se reserva la facultad de modificar esta Política de Privacidad y Cookies para mantenerla adaptada a la legislación vigente sobre protección de datos y privacidad. En tales casos, Landaluze, translations & more publicará en este Sitio Web la nueva política aplicable en cada momento. La visita a este Sitio Web no implica que el Usuario esté obligado a facilitar ninguna información sobre él mismo. En el caso de que el Usuario facilite alguna información de carácter personal, los datos recogidos en este Sitio Web serán tratados de forma leal y lícita con sujeción en todo momento a los principios y derechos recogidos en la normativa vigente en materia de protección de datos personales.

Responsable del tratamiento

El Responsable del Tratamiento es Noelia Correa Landaluce, con domicilio en C/ Cáceres, 41 vivienda 10 y CP 29018 en Málaga (España), con NIF: 40330706E (en adelante, “Landaluze, translations & more”), y con correo electrónico de contacto traducciones@landaluze.com.

Legitimación para el tratamiento

El Usuario que acepta la presente Política de Privacidad y Cookies consiente expresamente que Landaluze, translations & more trate sus datos de carácter personal de acuerdo a los requisitos previstos en el presente documento.

El interesado podrá en cualquier momento retirar el consentimiento prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Datos objeto de tratamiento

A continuación reseñamos las categorías de datos que pueden ser tratadas por Landaluze, translations & more:

Datos identificativos.

Obligatorios: Nombre, apellidos, empresa, NIF, correo electrónico, teléfono y dirección.

Optativos: cargo, sitio web, perfiles en RR.SS…

Los datos de carácter personal proporcionados por los Usuarios serán exactos y puestos al día de forma que respondan con veracidad a la situación actual del afectado. Por ello, el Usuario deberá responder de la veracidad y certeza de los datos personales suministrados y comunicar cualquier modificación de los mismos que se produzca en un futuro.

Finalidades del tratamiento

El Usuario autoriza a Landaluze, translations & more para el tratamiento de los datos personales que suministre voluntariamente, a través de formularios y correo electrónico, para:

  • La gestión de cualquier solicitud de información o consulta realizada vía email.

  • El envío de información sobre servicios propios de Landaluze, translations & more.

  • El envío de información sobre cualquier aspecto empresarial, comercial o social de la empresa y de las actividades que organice o participe.

  • El envío de comunicaciones comerciales vía electrónica sobre servicios propios de Landaluze, translations & more, en caso de que así lo indique expresamente.

  • La gestión contable, fiscal y administrativa derivada de la comercialización de productos de Landaluze, translations & more en el caso de que el Usuario sea también Cliente de Landaluze, translations & more.

Decisiones automatizadas

Landaluze, translations & more no adopta decisiones que puedan afectarle basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos personales. Todos los procesos de toma de decisiones relacionadas con las finalidades de tratamiento antes descritas se realizan con intervención humana.

Cesiones y transferencias internacionales

Landaluze, translations & more no compartirá su información personal con ninguna tercera parte sin su permiso, a menos que se trate de peticiones de información debidamente autorizadas por las autoridades gubernamentales o se cumpla con alguna ley, norma, citación o mandato judicial.

Plazo de conservación de sus datos

Sus datos personales se conservarán mientras se mantenga su relación con Landaluze, translations & more y, tras la finalización de dicha relación por cualquier causa, durante los plazos de prescripción legales que sean de aplicación.

Tras la finalización de la relación, sus datos se tratarán a los solos efectos de acreditar el cumplimiento de las obligaciones legales, tributarias o contractuales de Landaluze, translations & more.

Finalizados dichos plazos de prescripción, sus datos serán eliminados o, alternativamente, anonimizados.

Medidas de seguridad

Landaluze, translations & more adoptará las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias y existentes en el estado de la técnica al momento de la presente Política para proteger su información.

Por favor, tenga en cuenta que, de no tomar precauciones tecnológicas razonables para proteger sus datos, Landaluze, translations & more no puede garantizar que una transmisión de datos a través de Internet sea 100% segura. Cualquier transmisión de datos a través de este Sitio Web es bajo su propio riesgo.

Enlaces a sitios web de terceros

El Sitio Web de Landaluze, translations & more y los correos electrónicos pueden contener enlaces a otras páginas web sobre las cuales Landaluze, translations & more no tiene control. Por este motivo, Landaluze, translations & more no es responsable de las políticas o prácticas de privacidad de otros sitios web cuando usted decide visitarlos desde este Sitio Web. Recomendamos que consulte las políticas de privacidad de otros sitios web para comprender cómo recopilan, utilizan y comparten la información personal.

Derechos del interesado

Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y/u oposición al tratamiento, dirigiéndose a Landaluze, translations & more a través de las direcciones postal y electrónica indicadas.

Si considera que el tratamiento de sus datos personales vulnera la normativa o sus derechos, puede presentar una reclamación ante Landaluze, translations & more, o ante la Agencia Española de Protección de Datos, a través de su sede electrónica, o de su dirección postal:

Agencia Española de Protección de Datos.
C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid
https://www.agpd.es/

Uso de Cookies

El Sitio Web de Landaluze, translations & more utiliza cookies.

Las cookies son ficheros creados en su navegador (Firefox, Chrome, Explorer…) y que sirven para registrar su actividad en el Sitio Web y permitirle una navegación personalizada, sencilla y fluida.

Como ejemplo, las cookies permiten el acceso a los Usuarios que se hayan registrado previamente, acceder a las áreas privadas, servicios o promociones reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita, etc. Se utilizan también para medir la audiencia y parámetros del tráfico y controlar el progreso y número de entradas.

Las cookies utilizadas en el Sitio Web se asocian únicamente con un Usuario anónimo y su ordenador, y no utilizan los datos personales del Usuario.

Las cookies que utilizamos son

Nombre

Cookie

Caduca

Propósito

Más

información

 
1da49c337dbdef4afd825142bc0dc2d2
 
1969-12-31T23:59:59.000Z
 
c564pdl79sbqleaejek4e47qmf
 
8f7c63e4ab77ed4774628de9f04eaecf
1969-12-31T23:59:59.000Z
8vldaals4ch2kggn0dvub5bt17
 
__cfduid
2019-10-29T18:08:20.405Z
d12749d1a0ef08ac94e73dd318796c2cb1540836500
 
cookieaccept
2019-10-24T08:34:02.000Z
yes
 

 

En nuestra Web hay contenido embebido y también invocado que permite la instalación de cookies de terceros, con la sola finalidad de permitirte ver información de estos terceros.

El Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir su instalación en su disco duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información.

De igual manera, los servidores web del Sitio Web detectan de manera automática la dirección IP y el nombre de dominio utilizados por el Usuario. Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servicios Web, etc.

En otras Webs relacionadas se instalan cookies de terceros a los usuarios que las visitan, aunque no estén registrados en dichas plataformas. Para más información puede visitar, entre otras, las siguientes: página de cookies de Facebook, página de privacidad de Twitter, página de cookies de LinkedIn, página de cookies de Google+, página de cookies de Pinterest, página de cookies de Instagram.

Cómo eliminar las cookies – Configuración, consulta y desactivación de cookies

Usted puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:

  • Chrome:

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

  • Safari:

http://support.apple.com/kb/ph5042

  • Explorer:

http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-managecookies-in-internet-explorer-9

  • Firefox:

http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-quelos-sitios-web

  • Opera:

http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Todo lo relativo a las cookies de Google, tanto analíticas como publicitarias, así como su administración y configuración, se puede consultar en:

Si decide deshabilitar las Cookies no podremos ofrecerle algunos de nuestros servicios como, por ejemplo, permanecer identificado o mantener las compras en su carrito.

Última modificación 01.01.2019